Kurdistan Portal

Marschliedchen             

Ihr und die Dummheit zieht in Viererreihen
In die Kasernen der Vergangenheit
Glaubt nicht, dass wir uns wundern, wenn ihr schreit
Denn was ihr denkt und tut, das ist zum Schreien
 
Ihr kommt daher und lasst die Seele kochen
Die Seele kocht und die Vernunft erfriert
Ihr liebt das Leben erst, wenn ihr marschiert
Weil dann gesungen wird und nicht gesprochen
 
Marschiert vor Prinzen, die erschüttert weinen:
Ihr findet doch nur als Parade statt!
Es heißt ja: Was man nicht im Kopfe hat,
Hat man gerechterweise in den Beinen
 
Ihr liebt den Hass und wollt die Welt dran messen
Ihr werft dem Tier im Menschen Futter hin
Damit es wächst, das Tier tief in euch!
Das Tier im Menschen soll den Menschen fressen
 
Ihr möchtet auf den Trümmern Rüben bauen
Und Kirchen und Kasernen wie noch nie
Ihr sehnt euch heim zur alten Dynastie
Und möchtet Fideikommißbrot kauen
 
Ihr wollt die Uhrenzeiger rückwärts drehen
Und glaubt, das ändere der Zeiten Lauf
Dreht an der Uhr! Die Zeit hält niemand auf!
Nur eure Uhr wird nicht mehr richtig gehen
 
Wie ihr's euch träumt, wird Deutschland nie erwachen
Denn ihr seid dumm und seid nicht auserwählt
Die Zeit wird kommen, da man sich erzählt:
Mit diesen Leuten war kein Staat zu machen!

Erich Kästner  1932

Rewsen

Rojbûna te pîroz be! 

Das Gedicht hab ich noch für dich gefunden. Ich hoffe das ist passend!




Iroj ez rabum ji xewa şerin u giran


Ez ketim xewn u xeyalan


Roj roja şahiye ye roja mezine


Hate biramin rojen zarok tiyamin


Roje şahiyan cejnan


Ez ketim bir aninan u xemginiyan


Em hatin ji çar ali zaroken we axe


Ji gelek bajari ji gelek welati


Me sedan hezaran li dawi hişti


Be xewi ked eşi li dawi hiştı


Me yek dili pek ani u em bun mina yek dili yek ruhi


Em gihiştin armancenxe u bun serkefti


Ji boyna dilbera bi kes u sor zer xemili


Ji boyna azadi serbesti hin betir nezikbe


U bighen zarokeme xort u ciwanenme


Lite pirozbe rojbuyinate lime pirozbe


rojbuynate


Ciwan bordame jiyan bordame


Piroz be piroz be piroz be